Oldřich Černý

Nahrát obrázek

Povolání:

překladatel / dramaturg

Národnost:

česká

Narození:

17.6. 1946, Praha, Československo

Úmrtí:

31.3. 2012, Praha, Česká republika

Životopis (biografie):

Životopis se zatím připravuje.
Pokud se chcete stát publicistou anebo napsat vlastní biografii, můžete zde.

Novinka

Hodnotil/a jsem

Chci vidět

Komentoval/a jsem

Mám ve filmotéce

Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět

Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.

Filmografie: (řadit dle: roku | hodnocení)

Scenárista:

1991	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	52.5 % (8 hodnocení)	Kučírek versus Kučírek [TV hra] [45]
1984	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	53.6 % (11 hodnocení)	Lupa je tlustý sklo [TV inscenace] [38]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60.9 % (11 hodnocení)	Plácek [TV film] [32]
1977	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (4 hodnocení)	Klukovina [TV inscenace] [31]
1976	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66 % (5 hodnocení)	Moje sestra je cvok [TV inscenace] [30]

Titulky-česká verze:

1988	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	84 % (112 hodnocení)	Hořící Mississippi ... české dialogy [42]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Rawney [42]
1987	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	85.5 % (316 hodnocení)	Neúplatní [41]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.7 % (270 hodnocení)	Policajt v Beverly Hills II [41]
1986	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	77.5 % (399 hodnocení)	Číslo 5 žije ... české dialogy [40]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.7 % (6 hodnocení)	Jistá smrt ... české dialogy [40]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.2 % (113 hodnocení)	Zlaté dítě ... české dialogy [40]
1985	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.6 % (31 hodnocení)	DARYL / D.A.R.Y.L. ... české dialogy [39]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58.3 % (6 hodnocení)	Msta [TV film] [39]
1984	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Divoká a krásná ... překlad komentáře [38]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	83.7 % (794 hodnocení)	Indiana Jones a chrám zkázy [38]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (2 hodnocení)	O caru Saltánovi ... český text [38]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.5 % (130 hodnocení)	Starman [38]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	85 % (954 hodnocení)	Terminátor ... české dialogy [38]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.7 % (30 hodnocení)	Hooper ... české titulky [32]
1970	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.8 % (11 hodnocení)	Modré uniformy [24]
1967	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.2 % (245 hodnocení)	Absolvent [21]

Překladatel:

1988	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.3 % (242 hodnocení)		Číslo 5 žije II ... české dialogy [42]
1984	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.9 % (263 hodnocení)		Bounty ... (Barrandov) [38]