Zabít tiše

Tři neschopní a nepříliš chytří zlodějíčci se rozhodnou přepadnout mafiánskou hernu, čímž způsobí kolaps místního podsvětí. Mafie si ale takový útok nenechá líbit a povolá nájemného zabijáka...

Profesionální vymahač v tomto kriminálním thrilleru vyšetřuje troufalou loupež, ke které došlo během pokerové hry probíhající pod záštitou mafie a se značnými vklady. Nejvyšší mafiánský boss je rozlícen skutečností, že za celkový kolaps ekonomiky podsvětí jsou zodpovědní tři podřadní zlodějíčci, a chce je vidět za jejich zločin pykat. Najme proto obávaného nájemného zabijáka Jackieho Cogana. Čím blíže se však Cogan dostává ke svému cíli, tím více mu zdárné dokončení mise komplikuje opilecký nájemný vrah, který už je dávno za zenitem, neschopní gangsteři a playboyský uvaděč oné neblahé hry...

Zdroj: FTV Prima

Profesionální vymahač v tomto kriminálním thrilleru vyšetřuje troufalou loupež, ke které došlo během pokerové hry probíhající pod záštitou mafie a se značnými vklady. Nejvyšší mafiánský boss je rozlícen skutečností, že jsou za celkový kolaps ekonomiky podsvětí zodpovědní tři podřadní zlodějíčci, a chce je vidět za jejich zločin pykat. Najme proto Jackieho Cogana (Brad Pitt). Čím blíže se však Cogan dostává ke svému cíli, tím více mu zdárné dokončení mise komplikuje opilecký nájemný vrah, který už je dávno za zenitem, neschopní gangsteři a playboyský uvaděč oné neblahé hry.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 13.12.2013 HBO

Markie Trattman (Ray Liotta) pořádá soukromé karetní hry jen pro pozvané. Jednoho dne se rozhodne najmout pár zlodějíčků, aby jeho tajné kasino přepadli. Všichni okradení se zprvu cítí značně poškozeni, ale celá záležitost nakonec utichne po pěšině. Co víc, Markie se posléze v opilosti dokonce ke všemu přizná a hráči mu s úsměvem na rtech jeho prohřešek odpustí. Markie má však přece jen průšvih, a to když karbaníky přepadnou podruhé. Historce, že s tim Trattman nemá nic společného, samozřejmě nikdo nevěří. Dát vše do pořádku má za úkol Jackie Cogan (Brad Pitt) a něžně.