V náruči ďábla [TV seriál]

Příběh nás seznamuje s osudem Esperanzy Salvadorové, která pracuje jako služebná v Mexiku v domácnosti Acera. Mladý Martín s ní v tajnosti udržuje intimní poměr, a jak se dá čekat - otěhotní. S tím rodina Acerů a především Martínova matka Graciela nesouhlasí a posílají Gracielu na potrat. S pomocí řidiče a přátel však Esperanza z kliniky unikne a pozískání víza se usazuje v Miami. V plánu má další setkání a vzatah s Martínem.

Rozhodnutá bojovat o Martínovu lásku, ukradne Esperanza z trezoru peníze a pas a vydává se do New Yorku. Avšak nic se nedaří. Skupina mužů ji oloupí zanechá úplně bez peněz, dokladů a bez možnosti dorozumět se. Ocitá se na autobusovém nádraží, kde s pomocí kolemjdoucího Sandra dává život Ángelu Salvadorovi, kterého chce vychovat v New Yorku.

O několik let později je Ángelovým druhým domovem ulice a každý ho zná jako Ďábla (El Diablo). Díky své zlodějské pověsti a navzdory dobrému srdci se zaplete do gangu, který se zaměřuje na velké trestné činy - a nakonec za to platí vězením. Zde se stekává s Manuelou Dávilovou, atraktivní právničkou, která jej obhajuje. Přesvědčuje soudce, aby mu dal druhou šanci, příležitost se napravit - a netuší, jak moc právě on její život naruší.

Brzy po propuštění je Ángel odhodlán začít nový život, bez trestných činů. Ale to vše se změní, když se vrátí do baru La Cueva, kde žil. Angel zjistí, že jeho matka dluží Leónovi, vůdci gangu, pro kterého pracoval. León za jeho matku zaplatil léčebné výlohy, když byl ve vězení. Jediná možnost na splacení dluhů je zapojit se do loupeže na charitativní akci - mají ukrást šperky a další zboží. Leónův požadavek nelze odmítnout. Ángel tedy plánuje loupež do nejmenších podrobností, jak je jeho zvykem. Nicméně osud si s ním pohraje a tato noc změní jeho život navždy.