Druhá kancelář proti neznámému

V oblasti Provence působí tajný agent poručík Leroy, který se dostane na stopu mezinárodnímu gangu obchodujícímu se zbraněmi. Když se Leroy ocitá v ohrožení, povolává svého kolegu kapitána Thierryho. Krátce po Thierryho příjezdu je Leroy zavražděn a před smrtí vysloví jméno Sarah, které nedává Thierrymu smysl. Vyšetřování jej přivádí do domu bohatého obchodníka Skyriadose, který se stává podezřelým z obchodu se zbraněmi. Thierry se dostane na stopu i jistému Yercovi, který má zanedlouho zprostředkovat další pochybný kontrakt. Skyriados si objedná Thierryho vraždu, elitnímu agentovi ale stojí po boku krásná Mariana, Skyriadova komorná....