2 dny v New Yorku

Mladá Francouzska Marion žije v New Yorku s kočkou, rozhlasovým reportérem Mingusem a jejich dvěma dětmi z předchozích vztahů. Marion a Mingus jsou do sebe zamilovaní až po uši! Marion je fotografka a připravuje svou další výstavu, na jejíž vernisáž má přijet její otec, sestra a sestřin přítel (jenž je ve skutečnosti Marionin bývalý přítel a nikdo ho nezval!). Nastává srážka dvou rozdílných kultur, ale hlavně nespoutané charaktery hostů vyvolají mezi Mingusem – plnokrevným Newyorčanem – a ztřeštěnou Marion pořádnou bouřku. Její otec neumí ani slovo anglicky, její sestra je posedlá svými freudovskými problémy a ke všemu ještě bývalý...