Uplynul rok od tragické smrti manželky Lídy a kapitán Zeman žije se svou matkou a šestiletou Liduškou v menším bytě na Žižkově. Plně se upnul na dcerku a ostatním lidem, dokonce i svým kolegům se uzavřel. Jeho nadřízený plukovník Pavlásek, šéf pražské mordparty správně tuší, že jen pořádně zapeklitý případ jeho podřízeného z této psychické ulity vytáhne. Požádá tedy plukovníka Kalinu, aby Zeman vedl vyšetřování hrůzného nálezu - torza ženského těla, které plavalo na podzim 1958 ve Vltavě. Správce jezu díky letitým zkušenostem kriminalistům téměř přesně určí místo, kde byl balík vhozen do vody a Kalina, MUDr. Veselý i Zeman - přátelé už z koncentráku se shodnou, že po 13 letech spolupráce zřejmě nic tak brutálního neviděli.
Zeman se zprvu zaobírá myšlenkou, že by tento případ mohl souviset s nevyřešenou vraždou Otýlie Vranské (1933), největším prvorepublikovým pomníkem, ale Veselý prokáže naprosto rozdílné způsoby zohavení těl.
Podle pooperační jizvy kriminalisté zjistí, že zavražděnou je pohřešovaná a tedy neprávem z defraudace peněz nařčená, mladá účetní Truhlářová. Jejího manžela brzy z podezření vyloučí a ani výpovědi kolegů v práci neukazují na konkrétní stopu. Teprve laboratoř v nalezených důkazních materiálech zjistí, že podstatnou indicií je chlup z foxteriéra.
Trpělivou prací zjistí kapitán Zeman, že pejsek je nějakým způsobem spojen s osobou účetního Šípa, ale ani tento nepřímý důkaz ani drsná identifikace zohavené mrtvoly prohnaného úředníka k přiznání nepřiměje. Ale zkušený kapitán na 99% tuší, že má před sebou vraha, jen mu to dokázat.
Kriminalistům pomůže Šípova slabost pro ženy. V manželství šťastný není, tak každou středu odjíždí na fiktivní služební cestu - ve skutečnosti se schází se svými milenkami. A tyto známosti stojí peníze, nenápadný účetní tedy naplánuje vraždu mladé kolegyně, která v osudný den odnáší peníze na výplaty.
Mrtvolu poté rozřeže a zabalí do závěsu v bytě své přítelkyně a její matky a ve vhodnou chvíli pohodí do Vltavy. Při konfrontaci se obě přiznají, že o hrůzném činu věděly, dokonce ho i pomáhaly zahladit a Jan Zeman si opět může připsat další vyřešený případ.
