1) CitátyMarty: „Tohle místo nemá chybsona“
Vložil: veverka-zrzka2) CitátyMarty: „Herdek filek!”
Vložil: Agostino3) CitátyTučňáci: "Prokopáváme se do Antarktidy."
Marty: "Do artritidy?"
Vložil: beneva4) CitátyGlorie : Není vám špatně ?
Melman : Mně je špatně.
Alex : Melmene, tobě je špatně pořád.
Vložil: ok3385) CitátyMelman (vyběhne na pláž s hlavou obalenou listím) : Fůj příroda, mám z ní hlavu v pejru !
Vložil: ok3386) ZajímavéAlex: Márty, co bysme v tom Bostnu asi tak našli?
Melman: Boreliózu.
Alex: Díky, Melmane.
Vložil: 2619727) ZajímavéMárty: Alexi, podívej se na mě. Je mi deset let a nevím, jestli jsem černej s bílejma pruhama anebo bílej s černejma
Vložil: 2619728) OstatníMaurice (na Alexe): "Ty máš ale zubiska."
Vložil: ok3389) OstatníMárty: Alexi, připadám ti snad jako flákota?
Alex: Jo.
Márty: Vidíte, já říkal, že nevypadám jako... Cos to řek?
Alex: Říkal jsem, že jo
Vložil: 26197210) OstatníGlorie: Alexi, skoč! Neboj, kočky vždycky dopadnou na všechny... zuby? Co ty jsi to za šelmu...
Vložil: 26197211) OstatníOpičáci: Jestli máš bobky, tak pal!
Vložil: 26197212) OstatníMárty: Alexi!
Alex: Márty!
Márty: Alíku!
Alex: Mártíku!
Márty: Alexi?!
Alex: Márty?!
Márty: A do prkýnka dubovýho...
Vložil: 26197213) VtipnéAlex: "Máte tu nějaký lidi?"
Mort ukáže na na oběšenou postavu na na stromě.
Alex: "A máte tu nějaký živý lidi?"
Mort se začne smát: "Ne, protože kdyby jsme tu měli živoly, tak by se tomu nedala říkat divočina"
Vložil: veverka-zrzka14) VtipnéMelman (vyjde ze záchodků na nádraží): "Mají tam žůžo miniumyvadýlka a taky mentolky!"
Vložil: ok33815) VtipnéGlorie: Poslouchejte, musíme na ty lidi dobře zapůsobit. Usmívejte se. Dejte se do kupy. Tomu říkáš úsměv Malmane?
Malman: Já se nesměju, mám prdy.
Glorie: Tak na ně prď, ale usmívej se při tom.
Vložil: meduska16) VtipnéTučňák: Ty, čtyřnožko. Sprechen Sie English?
Marty: Jo, Sprechtim.
Tučňák: Co je tohle za světadíl?
Marty: Manhattan.
Vložil: enejčel17) VtipnéTučňák: Nikdy jsi nás tady neviděl. Jasný?
Marty: Ano, pane. totiž, to ne, pane.
Vložil: enejčel18) VtipnéMalman: Proč si nemůžeme půjčit oheň od Martyho?
Alex: Protože to je divoký oheň, takový na sochu svobody používat nebudeme!
Vložil: enejčel19) VtipnéGlorie: Vy? A kde jsou lidi.
Tučňák: Jejich játra byly moc dobrý... to byl vtip, zlato.
Vložil: enejčel20) VtipnéAlex: Nečum, mičudo.
Vložil: 26197221) VtipnéMárty: No téda. Latrína? Hygiena především, super, Melmane.
Alex: Márty, to není latrína. To je hrob! Přivedl jsi Melmana do hrobu!
Vložil: 26197222) Vtipné(Melman, Alex a Glorie přejí Mártymu k narozeninám.)
Všichni: Hodně štěstí, zdraví, v zoo tě žít baví, máš ksicht jako opice - a jsi též smradlavý!
Vložil: 26197223) VtipnéAlex: Co říkali? Hlavní nádraží, nebo hlavně nedráždi?
Vložil: 26197224) VtipnéGlorie: Ale tohle nejsou lidi, to jsou zvířata.
Melman: Kalifornský kabrňáci, kámo.
Vložil: 26197225) VtipnéGloria: A kde jsou lidi?
Tučňáci: Jejich játra byly moc dobrý... To byl vtip, zlato!
Vložil: 26197226) VtipnéMarty: Kdo je tam?
Alex: Tady je pošťák, kdo jinej to může bejt!
Vložil: 26197227) VtipnéTučňáci: Sprechen sie englisch? [Šprechn zí ingliš?]
Marty: Jo, šprechtim!
Vložil: 26197228) VtipnéKrál Jelimán: Po dlouhém a hlubokém mozkovém hloubání a dloubání jsem se rozhodl poděkovat ti za krásný mír, který jsi nastolil, abys měl vzpomínku, věnuju ti na rozloučenou tenhle dárek.
Alex: Né, to nemůžu vážně, ta koruna je tvoje.
Král Jelimán: O nic nejde, mám ještě větší, je na ní gekon, koukni, jak to válí. Jeď, brouku, jeď.
Vložil: tomas.sulc.754 
