Strašidlo cantervillské

Když rodina amerického vyslance Otise kupuje starobylý anglický zámek, sídlo lordů z Canterville, je varována před údajnou existencí místního přízraku - duchem sira Simona, který kdysi v 16. století zabil svoji ženu. Byl za to proklet a od té doby je jeho údělem bloudit rodinným sídlem a děsit jeho obyvatele i náhodné návštěvníky. Jenže Otisovi jsou moderní, pragmatičtí Američané, vše odbudou mávnutím ruky a na zámek se nastěhují. Tím začíná jejich boj s tajemným zjevením, v němž mají hned od počátku navrch. Nebohý sir Simon marně obnovuje "krvavou" skvrnu, marně za noci úpí a bloudí, ověšen chřestícími řetězy po chodbách... Jeho hlavními nepřáteli se stávají Otisovic nezvedená dvojčata, trápící jej nevyčerpatelnou studnicí zlomyslných nápadů. Pozadu nezůstanou ani jejich rodiče a starší bratr, kteří se k ubohému duchovi zase chovají se studenou zdvořilostí, hraničící s arogantním přezíráním. Zkrátka - nikdo se ho nebojí, což sira Simona značně uráží a deptá. Jediné jeho přání je zbavit se už prokletí a v klidu spočinout v rodinné hrobce. Jeho zachránkyní se nakonec stává mladičká Virginie, jemná a soucitná dcera Otisových. Ona jediná má moc zlomit starou kletbu a vyprosit od Boha pro sira Simona odpuštění. Učiní tak a dostane se jí za to bohaté odměny, protože i strašidla dokážou být vděčná. Koná se duchův pohřeb a poté i slavná svatba Virginie a mladého vévody. Všichni jsou veselí a spokojení a na sira Simona už vzpomínají jen a jen v dobrém... Jenom probodnutá paní Eleonora to celé vidí trošku jinak a rozhodně se odmítá odebrat tam, kam byla svým strašidelným chotěm poslána - totiž do ....