Herci a tvůrci
Herci
zpěv: titulní píseň Now That You're Gone
Věk ve filmu: 45
Věk: 70 († 22. 12. 2014)
Národnost: anglická
Místo narození: Sheffield, Jižní Yorkshire, Anglie
hraje: komisař Horst Schimanski
Věk ve filmu: 51
Věk: 77 († 19. 6. 2016)
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo
dabing: Schimanski
Věk ve filmu: 50
Věk: 85 († 2. 4. 2025)
Národnost: česká
Místo narození: Pardubice, Protektorát Čechy a Morava
hraje: Conny
Věk ve filmu: 27
Současný věk: 64
Národnost: rakouská
Místo narození: Vídeň, Rakousko
dabing: Conny
Věk ve filmu: 33
Současný věk: 70
Národnost: česká
Místo narození: Olomouc, Československo
hraje: vrchní kriminální komisař Christian Thanner
Věk ve filmu: 46
Věk: 50 († 18. 10. 1994)
Národnost: německá
Místo narození: Chemnitz, Sasko, Německo
dabing: Thanner
Věk ve filmu: 51
Věk: 70 († 29. 3. 2009)
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
hraje: Hocks
Věk ve filmu: 44
Současný věk: 80
Národnost: rakouská
Místo narození: Graz, Rakousko
Tvůrci
scénář
Věk ve filmu: 38
Současný věk: 74
Národnost: německá
Místo narození: Lüdenscheid, Severní Porýní-Vestfálsko, Německo
režie
Věk ve filmu: 44
Současný věk: 81
Národnost: německá
Místo narození: Lüdenscheid, Vestfálsko, Německo
hudba
Věk ve filmu: 39
Současný věk: 75
Národnost: německá
Místo narození: Soltau, Dolní Sasko, NSR
střih
Věk ve filmu: 58
Věk: 70 († 26. 9. 2001)
Národnost: německá
Místo narození: Mnichov, Bavorsko, Německo