Herci a tvůrci
Herci
hraje: Adam, vesnický soudce
Věk ve filmu: 53
Věk: 65 († 2. 1. 1950)
Národnost: rakouská
Místo narození: Rorschach, kanton St. Gallen, Švýcarsko
hraje: Walter, soudní rada
Věk ve filmu: 63
Věk: 71 († 30. 4. 1945)
Národnost: německá
Místo narození: Nowa Ruda, Polsko (dříve Neurode, Německo)
hraje: Licht, písař
Věk ve filmu: 55
Věk: 64 († 6. 2. 1947)
Národnost: německá
Místo narození: Tilsit, Východní Prusko (dnes Sovetsk, Rusko)
hraje: Marthe Rullová
Věk ve filmu: 44
Věk: 85 († 22. 9. 1978)
Národnost: německá
Místo narození: Wiesbaden, Německo
hraje: Eva Rullová, dcera
Věk ve filmu: 24
Věk: 92 († 3. 1. 2006)
Národnost: rakouská
Místo narození: Moschganzen bei Pettau, Rakousko-Uhersko (dnes Moškanjci u města Ptuj, Dolní Štýrsko, Slovinsko)
hraje: Veit Tümpel, sedlák
Věk ve filmu: 38
Věk: 84 († 22. 12. 1983)
Národnost: německá
Místo narození: Dlouhý Most, Rakousko-Uhersko
hraje: Ruprecht Tümpel, Veitův syn
Věk ve filmu: 33
Věk: 80 († 24. 11. 1984)
Národnost: německá
Místo narození: Groß-Streitz, Köslin, Pomořansko, Německo (dnes Strzezenice, Polsko)
hraje: Brigitte
Věk ve filmu: 32
Věk: 72 († 26. 10. 1977)
Národnost: německá
Místo narození: Blankenese nedaleko Hamburku, Německo
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 39
Věk: 62 († 27. 4. 1961)
Národnost: rakouská
Místo narození: Vídeň, Rakousko-Uhersko (podle někt. zdrojů 6.7.1899)
režie: (supervize)
Věk ve filmu: 53
Věk: 65 († 2. 1. 1950)
Národnost: rakouská
Místo narození: Rorschach, kanton St. Gallen, Švýcarsko
námět: komedie "Rozbitý džbán" (Der zerbrochne Krug, premiéra - 1808)
Věk ve filmu: 15
Věk: 90 († 8. 3. 2013)
Národnost: německá
Místo narození: Gut Schmenzin, Německo
scénář
Věk ve filmu: 48
Věk: 65 († 1. 7. 1954)
Národnost: německá
Místo narození: Tauperlitz, Bavorsko, Německo
producent
Věk ve filmu: 54
Věk: 71 († 12. 10. 1954)
Národnost: německá
Místo narození: Německo
výkonný producent
Věk ve filmu: 41
Věk: 74 († 9. 1. 1971)
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo
hudba
Věk ve filmu: 44
Věk: 73 († 11. 1. 1967)
Národnost: německá
Místo narození: Biesenrode, Mansfeld-Südharz, Německo (podle někt. zdrojů 12.9.1893)
kamera
Věk ve filmu: 42
Věk: 63 († 18. 8. 1958)
Národnost: německá
Místo narození: Schmiedefeld am Rennsteig, Durynsko, Německo