Wolffův revír

Konrad Novak má nemocnou dceru, která má nádor na mozku a bylo by ji potřeba operovat v USA. Ale k tomu je potřeba mnoho peněz, proto ve spolupráci se svým komplicem Peterem Tschichem přepadne banku. Protože mu lidé na ulici přeřezali kola u auta, zastaví si auto Dietricha Kanského, který právě dává hodinu jízd Kevinu Kettlehawkovi. Všechno proběhlo bez výstřelu, jenže na konci je krvavá tečka. Je nalezen zastřelený Kevin, syn velvyslance USA v Německu pana Kettlehawka - a ten se určitě nebude snažit držet německých zákonů. Podezření z vraždy padá na Novaka, jenže ten zmizel stejně jako peníze z lupu. Velvyslancova ochranka jde ve stopách Wolffa, nutí Tschiche, aby se přiznal k vraždě. Novak je nalezen v jezeře zavražděný a jeho poslední chvíle v životě byly příliš kruté. Díky Wolffovi, kterého na nápad přivedla Verena, použil lest, do které se vrah chytil. Velvyslanec USA se omluvil paní Novakové za podezřívání jejího manžela z vraždy syna a nabízí se možnost, že operace dcery v USA není nereálná...