Wolffův revír

Při přepadení je ukraden kufr peněz a za volantem auta je zastřelen řidič. Je to za poslední dva měsíce již třetí loupež peněz, které pocházejí z heren. Wolffovi je voláno z nemocnice se zprávou, že se Vereně narodil syn, který bude nosit jméno Louis. Tom naložil všechny známé indicie z přepadů do počítače a z něj vyšlo několik jmen, z nichž jméno Georga Schustera je zajímavé, protože je doživotně izolován na psychiatrické klinice, kterou vede dr. Brenner. Klinika leží na území, kde ještě pár let zpátky pobývala armáda. Borkmann a Wolff navštíví místnost, kterou obývá doživotní pacient, a jsou konsternováni - pacient si zde maluje a policistům se vysmívá. Je opět přepadena herna, jsou uloupeny peníze ze stolů a zastřelen jeden hráč. Vedoucí ochranky psychiatrické kliniky je Wolffem upozorněn, že jsou na pozemku kliniky nějaké chodby a místnosti, které nejsou zakresleny na mapě. Dr. Brenner hledá svoji ženu a najde ji v podzemí, kde se se svým milencem chystá na útěk. Doktor přišel o dobrou pověst i o lásku ženy, život je v troskách, milenec chce zastřelit namyšlenou ženu, ale vše skončí jinak. Louis je přivítán svým dědečkem, ve svém domově a Andreas i Tom si začali tykat...