Wolffův revír

Starší muž vstoupí do restaurace, požádá o pivo a ztišení hlučné hudby. Mladí skinheadi, vyznavači Adolfa Hitlera, jsou udivení jeho přáním a jdou si to s ním rozdat. Je polit pivem a schyluje se před obrazem vůdce k pěkné nakládačce. Jenže muž si to nenechá líbit, najednou má v ruce pistoli a mladíka zastřelí. Mladíci nechtějí spolupracovat s policií, chtějí vraha najít a potrestat sami. Za pár hodin na benzínce dojde k obdobnému případu. Opět přišel muž, který jednoho mladíka zastřelí. Verena přesvědčí přítele Stanise Czepinského, aby spolupracoval s policií, jenže jejich vztah se za pár hodin rozpadl, Verena konečně dostala rozum. V parku sexuálně obtěžuje mladík pěknou dívku, která vytáhla pistoli a zastřelí jej. Když Wolff hovoří v nemocnici s lékařem, dostanou se až ke jménu Volkera Neubauera. Ten je v hovoru s Wolffem klidný, prohlídka domu nic nepřinesla, ale přesto si jej ponechali zajištěného. V tu dobu v restauraci dojde k dalšímu útoku, muž s naraženým kloboukem vejde do sálu a těžce zraní dalšího skinheada...