Závrať

Mladý Pierre, je syn slavného horského vůdce. Rád by se stal nástupcem svého otce, ten však nechce. Ví, co tohle povolání obnáší a přeje si, aby Pierre absolvoval hotelovou školu. Chlapec je nešťastný a utíká se svým bolem do hor na túru, kterou podnikne s věhlasným horolezcem Renavatem. Když sestupují, zřítí se Pierre a zůstane viset na laně. Je zraněn padajícími kameny. Musí být dopraven do nemocnice. Když se vrátí domů, zjišťuje, že trpí závratí. To je pro něj hrozné zjištění. On, který chtěl být horským vůdcem, má závrať. Přistoupí na otcovo přání a bez rozloučení se s kamarády a svojí dívkou Alinou, odchází do hotelové školy. Tam stále...