Saturnin

(O Saturninově bývalé zaměstnankyni)
Doktor Vlach: Jeden Kolega, který byl dlouho jejím osobním lékařem, z ní dostal tik. A je to neléčitelné...

(Jiří spadne do tůně.)
Milouš: Jeho styl skoku do vody je prostě nemožný.

teta Kateřina: Víc děr - víc syslů. Víc hlav - víc smyslů.
Saturnin: Mnoho psů - zajícova smrt.

Jiří: Co je tohle za chvat, Saturnine?
Saturnin: První pomoc, pane.

Vrátný: v nemocnici:To je vyloučeno,musel bych pak cestu zanést do knihy jako novou cestu pro pacienta, ale pak by mi chyběl ten pacient.
Saturnin: Pacient vám chybět nebude, budete to totiž vy,budete ležet částečně na oddělení chirurgickém a částečně na oddělení pro duševně choré.
Cestu pak doporučuji účtovat jako cestu dvou pacientů, s poznámkou že jeden převoz nepřežil...

Jiří: K večeři mě nečekejte, katastrofy přesuňte na zítřek a dnes už nás pokud mohu prosit nestěhujte.

Teta Kateřina: Host do domu - Bůh do domu!
Saturnin: Znám to přísloví také jinak...

Teta Kateřina: Houby jsou hrozně těžké na žaludek, zvláště pro staré lidi.
Dědeček: Tak je nejez!

Saturnin: Pan ředitel přeje pevné zdraví a posílá Vám koňak.
Jiří: Saturnine, gentlemen nikdy nepije alkohol před odpolednem. Ani o dovolené.
Saturnin: Máte naprostou pravdu. Každý svého zdraví strůjcem. Ale jak se říká: Musíme tam všichni.
Jiří: Saturnine jsou věci, o kterých se nežertuje. Je to pravda?
Saturnin: Jak říká jedno z nejpravdivějších a nejkrutějších přísloví: Kam čert nemůže, nastrčí babu. Teta Kateřina s Miloušem právě dorazili.

(Dědeček cvičí se Saturninem Džiu-džitsu)
Jiří: Nevím, jestli je to skutečné Džiu-džitsu, ale na tetu Kateřinu by to stačit mohlo.
Doktor Vlach: Ta je tu taky?!
Jiří: Ta je všude ...

Doktor Vlach (na tetu Kateřinu): "Neskákejte, je to nízko."

(Doktor Vlach čte dopis od svého kolegy)
Doktor: Ve Vašem dopise stálo, že klíč je na stromě ve výšce 3 metrů. V návalu prvotního vzteku, jsem se pokoušel na strom vyšplhat s batohem na zádech. Zmíněný klíč nebyl ve výšce 3 metrů, ale 7. Drahý příteli, děkuji. Zažil jsem zde jedny z nejkrásnějších dní svého života. Oplácím se Vám ve Vašem duchu a Vaše horská tůň z Vás udělá olympionika. Klíč od srubu je v tůni.
Jiří: Jak je ta tůň hluboká?
Doktor: Metr, dva.
Barbora: Tři? Čtyři?
Doktor: Ne, to není hluboká tůň.
Jiří: Tak neprodlužujte svá trápení doktore a hop...
Doktor: Hop co?

(Jiří čte úpravu příběhu od dědečka a Saturnina)
Účetní Sláma v původním příběhu: Jste hnusný sobec. Vaše dcera miluje mě, ale Vy jsi proti její vůli chcete provdat za bankéře Vilda!
Přepracovaná verze: Setapouch. Sobý hnusec. Vaše dcera miluje mé.