Herci a tvůrci
Herci
Warren Clarke
hraje
Věk: 67 († 12. 11. 2014)
Národnost: anglická
Místo narození: Oldham, Lancashire, Anglie
Colin Buchanan
hraje
Současný věk: 59
Národnost: skotská
Místo narození: Edinburgh, Skotsko, Spojené království
David Royle
hraje: detektiv seržant Edgar Wield
Současný věk: 64
Národnost: anglická
Místo narození: Salford, Manchester, Anglie, Velká Británie
Kenneth Cranham
hraje: Tommy Collingwood
Současný věk: 81
Národnost: skotská
Místo narození: Dunfermline, Fife, Skotsko
John Alderton
hraje: seržant Ted Lock
Současný věk: 85
Národnost: anglická
Místo narození: Gainsborough, Lincolnshire, Anglie, Velká Británie
Tvůrci
Reginald Hill
námět: román
Věk: 75 († 12. 1. 2012)
Národnost: anglická
Místo narození: West Hartlepool, Durham, Anglie
Elizabeth-Anne Wheal
scénář
Ilona Sekacz
hudba
Současný věk: 78
Národnost: anglická
Místo narození: Blackpool, Lancashire, Anglie, Velká Británie