FDb.cz > Letní den na Junibackenu (1979) [TV epizoda] > Tisk

Letní den na Junibackenu (1979) [TV epizoda]

Margyt a Lisabet si hrají na Mojžíše, Lisabet vyleze Margyt na záda. Při přecházení řeky se málem utopí, vyloví je Abbe. Na máminy narozeniny se Engströmovi vypraví na výlet do přírody. Piknik na Jabloňovém vršku jim překazí stádo býků. Celá rodina vyšplhá na stromy a v pikniku pokračují ve větvích, dokud býci neodběhnou.  Autor: Krikri

režie:
Göran Graffman

hraje:
Jonna Liljendahl (Margareta "Margyt" Engströmová), Liv Alsterlund (Lisabet Engströmová), Monica Nordquist (matka Kajsa Engströmová), Björn Granath (otec Jonas Engström), Lis Nilheim (Alva), Allan Edwall (Emil P. Nilsson), Birgitta Andersson (Emma Nilssonová), Sebastian Håkansson (Abbe Nilsson), Sif Ruud (Linus-Ida)

námět:
Astrid Lindgren

kamera:
Jörgen Persson

hudba:
Bengt Hallberg

střih:
Jan Persson

zvuk:
Leoš Martínek

dabing:
Adéla Nováková (Margareta "Margyt" Engströmová), Klára Nováková (Lisabet Engströmová), Tereza Bebarová (matka Kajsa Engströmová), Jan Vondráček (otec Jonas Engström), Jitka Moučková (Alva), Otakar Brousek (Emil P. Nilsson), Zuzana Skalická (Emma Nilssonová), Jindřich Žampa (Abbe Nilsson), Ludmila Molínová-Zábršová (Linus-Ida), Jiří Ptáčník (titulky)

text písně:
Jaroslav Machek

dramaturgie:
Lenka Lukešová

producent:
Olle Hellbom, Olle Nordemar

překlad:
Helena Rejžková

režie českého znění:
Jana Semschová