Třetí do páru

Luis a Alejandro Torovi přijíždí s matkou do Bogoty poté, co utekli z rodného města, kde vlastní restauraci. V Bogotě dostanou práci v Zavatti, restauraci pro velmi bohatou klientelu. Luis i Alejandro se setkávají s Andreou Zavattiovou, dcerou Harolda Zavattiho - majitele restaurace, a oba se do ní zamilují. Andrea však chodí s Georgeem Brownem, který se snaží bratrů zbavit, protože Andrea je jeho cestou k bohatství pana Zavattiho. Luis je unesen a všichni si myslí, že je mrtev. Andrea a Alejandro se dají dohromady, avšak když se Luis objeví, cítí se Alejandrem zrazen.