Herci a tvůrci
Herci
zpěv: úvodní píseň
Věk ve filmu: 29–30
Současný věk: 69
Národnost: slovenská
Místo narození: Košice
zpěv
Věk ve filmu: 24–25
Současný věk: 64
Národnost: slovenská
Místo narození: Hlohovec, Československo
mluví: Pa
Současný věk: 50
Národnost: slovenská
Místo narození: Martin, Československo
mluví: Pi
Současný věk: 49
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava, Československo
mluví: Vševed
Věk: 91 († 17. 8. 2025)
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava, Československo
Tvůrci
text písně
Věk ve filmu: 40–41
Současný věk: 80
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava, Československo
animace
Věk ve filmu: 36
Současný věk: 76
Národnost: česká
Místo narození: Gottwaldov, Československo (dnes Zlín)
hudba
Věk ve filmu: 47–48
Věk: 68 († 28. 1. 2007)
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
režie
Věk ve filmu: 50–51
Současný věk: 90
Národnost: česká
Místo narození: Údlice u Chomutova, Československo