Full Metal Panic? Fumoffu

Na rozdíl od původního seriálu v tomto na sebe díly navazují jen velmi lehce. Většina dílů zpracovává originální příběhy Full Metal Panic!, které vyšly v magazínu Dragon. Maskoten této série je žlutý medvěd lidské velikosti Bonta-kun, který vydává zvuk "Fumoffu". Jedná se vlastně jen o ochranný oblek seržanta Sousukeho, který používá v taktických situacích. V obleku je mnohem výkonnější. Avšak vinou chyby v počítači je jeho řeč převáděna jen na Fu, Mo, Ffu nebo Ru. Při snaze vypnout tento rozbitý převaděč řeči, operační systém obleku zkolabuje. Z toho důvodu musí Kaname překládat, co chce Sousuke říct pomocí vysílačky a to je hlavní devízou vtipných scének.