Špinavý prachy

Dva technici dopravní signalizace vtipkují o tom, že zmanipulují provoz a vyloupí obrněný vůz převážející hotovost z banky. Nakonec jsou však nuceni loupež provést. Všechny instituce, které požádají o pomoc, očekávají svůj podíl na kořisti. Doru a Ionel, dva technici dopravní signalizace, vtipkují o tom, že by mohli zmanipulovat provoz a vyloupit obrněný vůz převážející hotovost z banky. Chtějí si zvýšit reputaci ve své malé komunitě, která jimi pohrdá. Shodou okolností je však uslyší místní gangster a začne na ně tlačit, aby to udělali. Jejich nevinný vtip přestává být zábavný, když se o loupež začnou zajímat různé postavy včetně budoucí oběti, prahnoucí po svém podílu na kořisti. HBO Europe