Cestovatelé v čase

Čo všetko sa môže pokaziť, keď geniálny vedec zostrojí prevratný vynález, ktorý môže dramaticky zmeniť dejiny ľudstva, ako ich poznáme? Teoreticky vôbec nič... Alebo úplne všetko. Pravda je zrejme niekde uprostred. Isté však je, že Lucy (Abigail Spencer), Wyatt (Matt Lanter) a Rufus (Malcolm Barrett) sa to, na rozdiel od zvyšku sveta, ktorý dosiaľ žije v sladkej nevedomosti, dozvedia práve dnes. Po krádeži prototypu funkčného stroja času, o ktorého vývoji nielenže nevedela vláda, ale dokonca ani žiadna z tajných služieb, sa totiž práve oni traja v istom zmysle stali jedinou nádejou ľudstva! Pretože len oni, vďaka cestovaniu v čase v staršom prototype, môžu zabrániť kompromitovaniu našej minulosti a zachrániť tak nielen našu prítomnosť, ale i budúcnosť! No keďže aj oni sú len ľudia a nie stroje, nedokážu vždy na povel vypnúť emócie a bez jediného zaváhania či pochybností splniť všetky rozkazy... Akceptovať smrť mnohých nevinných, slávnych osobností histórie či detí je totiž možno ľahké, ak sa o tom bavíte čisto teoreticky ako o časoch dávno minulých v bezpečí vlastnej časovej línie, no keď tejto voľbe musíte čeliť priamo na mieste tvárou v tvár, rozhodovanie už ani také jednoduché, ani jednoznačné nie je. A je tu ešte jeden nezanedbateľný problém. Jednoznačné totiž prestáva byť aj to, čo sa predtým zdalo byť absolútne nepriestrelné... A síce nepriateľ, s ktorým majú Lucy, Wyatt a Rufus pri každom novom výlete do minulosti dočinenia. Pretože muž menom García Flynn (Goran Višnjić), kvôli ktorému sa ich neuveriteľné dobrodružstvo vlastne začalo, aj keď sa to spočiatku zdá absurdné, ním možno predsa len nie je... Markíza