Sága rodu Forsythů

Patřím k těm, co mohou a musí porovnávat, protože jsem viděl obě verze. Tahle nová je technicky bezchybná, má velmi působivou výpravu a kvalitní obsazení a určitě ji lze považovat za povedenou. Přesto se mi zdá, že za původní verzí zaostává, protože jí chybí to fluidum správně atmosféry. Tohle je "jen" podívaná.

Neznám první zpracování ságy z roku 1967, o kterém se traduje, že svého času dokázalo vylidnit ulice v tehdejší ČSSR, když šlo v televizi. Novější zpracování bylo velmi emotivní, zajímaví představitelé v rolích, které se vymykaly jejich dosavadnímu standardu (Gruffud,Lewis), stylově podobné Dallasu - kdo si koho vezme, kdo koho miluje/nemiluje, kdo přišel o peníze apod. v dobových kostýmech a reáliích.

Znám původní zpracování,tak jsem měl trochu obavu ale nové zpracování dopadlo velmi slušně.To se povede málo kdy ale chce to svého diváka.

Skvělá adaptace veleznámé ságy. Herecké výkony jsou vynikající, zloduch Soames Damiana Lewise je přesný a i krásná Irene Giny McKee je opravdová. Ten příběh lásky, intrik i nenávisti je prostě nesmrtelný. Není to prvoplánový doják, ale je v tom cítit ta doba, ta stará Anglie.