Herci a tvůrci
Herci
Orlagh O'Keefe
mluví: Lily
Peter Mullan
mluví: Raf (Salty)
Současný věk: 66
Národnost: skotská
Místo narození: Peterhead, Grampian, Skotsko
Stephen Fry
mluví: Skot (Lord Stag)
Současný věk: 68
Národnost: anglická
Místo narození: Hampstead, Londýn, Anglie
Jane Horrocks
mluví: Ušinka (Wee Rabbit)
Současný věk: 62
Národnost: anglická
Místo narození: Rossendale Valley, Lancashire , Anglie
Ardal O'Hanlon
mluví: Jelen (Bull Dozer)
Současný věk: 60
Národnost: irská
Místo narození: Carrickmacross, Monaghan, Irsko
Annette Crosbie
mluví: Nonna
Současný věk: 92
Národnost: skotská
Místo narození: Gorebridge, Midlothian, Skotsko
Tameka Empson
mluví: Harriet (Hatsie Hen)
Současný věk: 49
Národnost: anglická
Místo narození: Londýn, Anglie
Richard Dormer
mluví: tatínek
Současný věk: 56
Národnost: anglická
Místo narození: Portadown, County Armagh, Severní Irsko