Policie Modrava

Pro reprízu v roce 2020 byla přejmenována, a tudíž i předabovány všechny pasáže s jejím oslovením a vyslovením, postava zvaná Venca Kurva - protože místo "vole" používal právě "kurva". Asi toto slovo někomu vadilo. Nově se postava nazývá Vence Kurňa. A používá místo "vole" nově "kurňa". Možná je to spisovnější, ale už ne tak autentické :)

Postava Emila Kintzla není smyšlená. Tento šumavský učitel skutečně žil a byl to jeden z největších znalců Šumavy u nás. Naspal, v pozdější době nadiktoval, mnoho knih o Šumavě, mnoho průvodců a výletníků. Všechny informace, které se o něm v průběhu seriálu dozvíme, jsou pravdivé. Narodil se v Praze, učil na ZŠ tělocvik, byl to zapálený turista a milovník dětí. Skutečný Emil Kintzl se v seriálu několikrát objevil v epizodních vedlejších rolích a zemřel 14. března 2022. V seriále ho ztvárnil Ladislav Mrkvička, který zemřel 27. prosince 2020, o něco dřív, než jeho předloha. V poslední řadě seriálu natáčené v roce 2020 už se neobjevil.