Temné detektivní příběhy skandinávského původu se v oblasti beletrie staly mezinárodním pojmem a mají početnou skupinu příznivců i v České republice. Se seriálem Zločin se zdejším divákům představuje mezinárodně neméně uznávaná televizní odnož populárního žánru. Dvacetidílné detektivní drama podrobně sleduje vyšetřování vraždy devatenáctileté Nanny Birkové Larsenové z Kodaně. Vyprávění se nezaměřuje pouze na pátrání detektivů, ale také na to, jak složitý případ s řadou mnohoznačných stop ovlivňuje osobní životy všech zainteresovaných. Souběžně tak diváci sledují jednak vyšetřovatele, na jejichž osobních životech si případ bere svou daň, těžkou situaci rodičů a blízkých zavražděné dívky, ale také mocenské pletichy v probíhající kampani před volbami na kodaňského primátora.
První stopa v případu totiž směřuje přímo do kanceláře hlavního favorita. Každý z dvaceti dílů přináší řadu nových stop, jež současně rozkrývají tajnosti a vztahy, které lidé z okolí zavražděné skrývají, čímž vzniká plastický obraz společnosti od obyčejných lidí až po sféru politiky. Díky mistrovskému scénáři nechává seriál diváky v naprostém napětí až do samotného finále, kde se teprve odhalí, kdo z hlavních nebo četných vedlejších postav byl vrahem. Ostatně i během samotného natáčení herci až do realizace posledního dílu nevěděli, kdo je pachatel.
Pouze představitelka hlavní vyšetřovatelky věděla, že její postava vraždu nespáchala. Zločin se stal diváckou senzací nejen v domácím Dánsku, ale posléze i v Anglii a dalších zemích. Seriál ověnčený prestižními televizními cenami, včetně mezinárodní Emmy a britské ceny BAFTA, se také dočkal amerického remaku nazvaného Killing. Úspěch Zločinu vedl jednak k natočení dalších dvou sérií se stejnou postavou hlavní vyšetřovatelky Sarah Lundové, ale také znamenal boom skandinávských detektivních seriálů a zájmu o ně v zahraničí.
Zkušenou a rozvážnou vyšetřovatelku dánské policie Sarah Lundovou čeká poslední den u kodaňského sboru. Má se totiž spolu se synem stěhovat do Švédska za svým přítelem. Na její místo nastupuje horlivý a svéhlavý Jan Meyer. Hlášení o nálezu svršků a hrstky osobních věcí pohozených u lesa za městem má být jen rutinní záležitostí, při níž Lundová předá svůj post Meyerovi a představí ho novým kolegům. Ve skutečnosti se tak rozjíždí pátrání po devatenáctileté Nanně Birkové Larsenové. Současně se na městské radnici schyluje k volbám na post primátora. Charismatický a zásadový radní Troels Hartmann se pouští do nerovného boje s protřelým současným primátorem Poulem Bremerem. v rámci předvolební kampaně má dojít také k jejich veřejnému debatnímu duelu na škole, kam chodí Nanna Birková Larsenová. To je ovšem pouze první z řady styčných bodů mezi radničním mocenským bojem a případem zmizelé dívky, jehož dlouhé vyšetřování zacloumá životy nejen rodiny Birkových Larsenových, ale také politiků i vyšetřovatelů.
