Publius Ovidius Naso

"Závist se sytí, když žijem; když umřem, tu zanikne také." /Pascitur in vivis livor, post fata quiescit. "Dříve či později potom my k jednomu spěcháme sídlu. Všichni sem přijdeme jednou, a tady se shledáme všichni." /Serius aut citius sedem properamus ad unam. Tendimus huc omnes, haec est domus ultima. Konec knihy MOUDROST STARÝCH ŘÍMANŮ

"Čase, jež všechno ničíš, a ty, ty závistné stáří, všude sejete zhoubu a na čem zub času je vidět, všehno to pomalu, zvolna strávíte objetím smrti." /Tempus edax rerum, tuque, invidiosa vetustas, omnia destruitis vitiataque dentibus aevi paulatim lenta consumitis omnia morte. "Proud, který uplynul již, se zpátky přivolat nedá, chvíle, jež minula již, vrátit se nemůže zpět." /Nec, quae prateriit, iterum revocabitur unda; nec, quae praeteriit, hora redire potest. "Řítí se prchavá doba, však skrytě a aniž to vnímáš, nic jako rok není rychlé." /Labitur occulte fallitque volatilis aetas, et nihil est annis velocius.

"Dlouhý věk ničí; i kameni škodí dlouhý čas." /Longa vetustas destruit, et saxo longa senecta nocet. "Snažme se užívat času, vždyť čas tak překotně míjí." /Utendum est aetate, cito pede labitur aetas. "Hltavý čas tedy hubí jak nás, tak ostatní všechno." /Tempus edax igitur praeter nos omnia perdit.

"Čas všechno hojí." /Temporis ars medicina fere est. "Časem starosti slábnou." /Lentescunt tempore curae. "Po dlouhé době se jizva možná zacelí zase; čerstvá rána se však děsí, když ucítí prst." /Tempore ducetur longo fortasse cicatrix; horrent admotas vulnera cruda manus.