režie: | |||
---|---|---|---|
Brett Leonard |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jeff Fahey (Job Smith), Pierce Brosnan (Lawrence Angelo), Jenny Wright (Marnie), Geoffrey Lewis (Terry), Jeremy Slate (McKeen), Dean Norris (režisér), Colleen Coffey (Caroline), Troy Evans (Goodwin), Austin O'Brien (Peter Parkette), Michael Gregory (šéf bezpečnosti), John Laughlin (Jake Simpson), Ray Lykins (role neurčena), Mara Duronslet, Mark Bringleson (Sebastian), Rosalee Mayeux (Carla), Joe Hart (hlídač Cooley), Jim Landis (Ed Walts) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Stephen King (povídka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Brett Leonard, Gimel Everett |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Russell Carpenter |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jürgen Bräuninger |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Alex McDowell |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mary Jane Fort |
střih: | |||
---|---|---|---|
Allan Baumgarten |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Frank Serafine |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Edward Simons, Stevens Lane, Bob Pringle |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Gimel Everett |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Bohumíra Peychlová (české dialogy), Zdenek Sirový (režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Michal Dlouhý (Job Smith), Vladimír Dlouhý (Lawrence Angelo), Vilma Cibulková (Marnie), Jan Čenský (Sebastian), Lubomír Zajíc (zvuk), Martin Štvrtecký (Peter Parkette), Karel Guld (Terry) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Frank Ceglia, Paul Haines, Tom Ceglia |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Gimel Everett |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Brett Leonard (supervize), Gimel Everett (supervize), Alex Funke, Henry Preston |