FDb.cz > Sněhurka (2012) > Tisk

Sněhurka (2012)

Zlé královně (Julia Roberts) se podařilo získat vládu nad královstvím. Uprchlá princezna (Lily Collins) se však svého výsostního práva jen tak snadno nevzdá a rozhodne se jednat. Za pomoci sedmi vynalézavých trpaslíků začíná plánovat odvetu. Sněhurka ožívá v novém dobrodružném příběhu plném lásky, ale i žárlivosti a zrady.

režie:
Tarsem Singh

hraje:

Julia Roberts (zlá královna), Lily Collins (Sněhurka), Armie Hammer (princ Andrew Alcott), Sean Bean (král), Robert Emms (Renbock), Michael Lerner (baron), Nathan Lane ( Brighton), Mare Winningham (pekařka Margaret), Martin Klebba (Butcher), Danny Woodburn (Grimm), Mark Povinelli (Half Pint), Jordan Prentice (Napoleon), Sebastian Saraceno (Wolf), Chantal Hunt (tanečnice), Tammy Nera (tanečnice), Kimberly-Sue Murray (Villager), Bonnie Bentley (Caroline), Joe Gnoffo (Grub), Ronald Lee Clark (Chuck)

námět:
Jacob Grimm (pohádka "Schneewittchen" z Kinder- und Hausmärchen, 1. díl (1812) - v prvním vydání knihy pod názvem Sneewittchen (Schneeweißchen)), Wilhelm Grimm (pohádka "Schneewittchen" z Kinder- und Hausmärchen, 1. díl (1812) - v prvním vydání knihy pod názvem Sneewittchen (Schneeweißchen)), Melisa Wallack

scénář:
Marc Klein, Jason Keller

kamera:
Brendan Galvin

hudba:
Alan Menken, Happy Walters (supervize), Bob Bowen (supervize)

kostýmy:
Eiko Ishioka

střih:
Nick Moore, Robert Duffy

zvuk:
Detlef Halaski, Patrick Rousseau

dabing:

Nela Boudová (Zlá královna), Ivana Korolová (Sněhurka), Vojtěch Dyk (princ Alcott), Pavel Trávníček (Brighton), Milena Steinmasslová (Margaret), Pavel Rímský (baron), Lukáš Hlavica (král), Otakar Brousek (Grub), Luděk Čtvrtlík (Butcher), Rudolf Kubík (Chuck), Jan Dolanský (Half Pint), Jiří Dvořák (Napoleon), Tomáš Karger (Wolf), David Matásek (Grimm), Matouš Ruml (Charles Renbock), Libor Terš, René Slováčková, Helena Brabcová, Klára Nováková, Bohdan Tůma, Zbyšek Horák

zpěv:
Lily Collins ("I Believe In Love (Mirror Mirror Mix)")

choreografie:
Jean Frenette (souboje)

zvláštní efekty:
Louis Craig (supervize), Luc Therrien, David Loveday

II. kamera:
Bert Tougas

animace:
Ben Hibon, Hans Brekke

koproducent:
Tarsem Singh, Ken Halsband, Nico Soultanakis

koordinátor kaskadérů:
Marc Désourdy

vizuální efekty:
Tom Wood (supervize), Prime Focus, Tippett Studio, Rodeo FX, BarXseven, Modus EFX, Newbreed Visual Effects, Mokko Studio, Comen VFX, Digital Dimension, NeoReel

masky:
Felicity Bowring (a účesy - design), Richard Dean

výprava:
Tom Foden

výkonný producent:
John Cheng, Josh Pate, Jeff G. Waxman, Tucker Tooley, Tommy Turtle, Jamie Marshall, Kevin Misher, Robbie Brenner, Jason Colbeck

producent:
Bernie Goldmann, Ryan Kavanaugh, Brett Ratner

kaskadér:
Naomi Frenette (double: Snow White)

překlad:
Zbyněk Ryba

casting:
Allison Estrin

režie českého znění:
Vladimíra Wildová (+ úprava dialogů)