režie: | |||
---|---|---|---|
Tom Dey |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robert De Niro (Mitch Preston), Eddie Murphy (Trey Sellars), Rene Russo (Chase Renziová), Pedro Damián (Ceasar Vargas), Yasiin Bey (Lazy Boy), Frankie Faison (kapitán Winship), William Shatner (William Shatner), Nestor Serrano (Serrano), Drena De Niro (Annie), Linda Hart (číšnice), TJ Cross (ReRun), Judah Friedlander (Julio), Kadeem Hardison (Kyle), Peter Jacobson (Brad Slocum), Ken Campbell (policista), John Cariani (Charlie), Merlin Santana (Hector), Joy Bryant (Lexi), Henry Kingi (řidič popelářského auta) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jorge Saralegui |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Keith Sharon, Alfred Gough, Miles Millar |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Thomas Kloss |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alan Silvestri, Michael McQuarn (supervize), Joel Sill (supervize) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jeff Mann |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Christopher Lawrence |
střih: | |||
---|---|---|---|
Billy Weber |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
John Fasal (design) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Jorge Saralegui, Jane Rosenthal |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petra Mertinová |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Michael Meinardus (koordinátor) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Jamie Anderson |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
E. J. Foerster, Jack Gill |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jack Gill, Alan Oliney |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ilona Herman (p. De Niro) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Watson |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Will Smith, James Lassiter, Eric McLeod, Bruce Berman |
úvodní titulky: | |||
---|---|---|---|
Robert Dawson |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Anita Hart, Jon Braver, Michael Justus, Gina Mari |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Richard B. Molina |