Šéfové na zabití 2 (2014)

Šéfové na zabití 2 (Horrible Bosses 2)
61.3 %
 
 

Horrible Bosses 2

Další název: Šéfovia na zabitie 2; Kill the Boss 2; Szefowie wrogowie 2

    Žánr: komedie
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 27.11.2014        
    Délka: 108 min.


režie:
Sean Anders
 
 
hraje:
Jason Bateman (Nick Hendricks), Jason Sudeikis (Kurt Buckman), Charlie Day (Dale Arbus), Jennifer Aniston (Julia Harrisová), Kevin Spacey (Dave Harken), Jamie Foxx (Dean "MF" Jones), Chris Pine (Rex Hanson), Christoph Waltz (Bert Hanson), Jonathan Banks (detektiv Hatcher), Lindsay Sloane (Stacy Arbusová), Keegan Michael Key (Mike), Kelly Stables (Rachel), Jerry Lambert (Skip), Sam Richardson (producent), Brianne Howey (Candy), Suzy Nakamura (Kim), Cassandra Starr (Fantasy dívka), Korrina Rico (Raquel), Keeley Hazell (Rexova asistentka), Rebecca Field, Romina (Karen), Michelle L. Gardner, Greg Vrotsos, Raymond Ma, Ping Wu, Stephanie Ray, Chase Kim, Tina Redmond
 
 
námět:
Jonathan M. Goldstein (příběh), Sean Anders, John Morris
 
 
scénář:
John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein
 
 
kamera:
Julio Macat
 
 
hudba:
Christopher Lennertz
 
 
výprava-architekt:
Clayton R. Hartley
 
 
kostýmy:
Carol Ramsey
 
 
střih:
Eric Kissack
 
 
zvuk:
Justine Baker, Gregg Barbanell, Bradford Bell, Derek Casari, Andrew DeCristofaro, Mark DeSimone, Dave Esparza, Donald Stewart Flick, Paul Graff
 
 
dabing:
Ladislav Cigánek (Nick Hendricks), Zdeněk Mahdal (Kurt Buckman), Michal Holán (Dale Arbus), Libor Bouček (Rex Hanson), Pavel Soukup (Bert Hanson), Miriam Chytilová (doktorka Julia Harrisová), Libor Hruška (Dean Jones), Martin Zahálka (Dave Harken), Terezie Taberyová (Stacy), Jakub Saic (Mike), Tomáš Juřička (detektiv Hatcher), Kateřina Březinová, Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Petra Jindrová, Milan Slepička, Vladimír Kudla, Zlata Adamovská, Jiří Böhm, Jiří Vojta, Jan Vlasák, Oldřich Hajlich
 
 
zpěv:
The Heavy ("How You Like Me Now?")
 
 
výkonný producent:
Richard Brener, Toby Emmerich, John Morris, John Cheng, Samuel J. Brown
 
 
producent:
Brett Ratner, Jay Stern, John Rickard, Chris Bender, John Morris
 
 
kaskadér:
Gregory J. Barnett, Louie Franco
 
 
překlad:
Blažena Kukulišová
 
 
režie českého znění:
Antonín Němec (jako Jiří Brouzdal)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.