Před deštěm (1993)
90 %
Before the Rain / Pred doždot
Další název: Пред дождот
-
Žánr: drama / psychologický / politický
Země: Velká Británie / Makedonie / Francie
Premiéra v ČR: 1.4.1996
Délka: 113 min.
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Milčo Mančevski | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Katrin Cartlidge (Anne), Rade Šerbedžija (Aleksandar Kirkov), Labina Mitevska (Zamira), Grégoire Colin (Kiril), Jay Villiers (Nick), Silvija Stojanovska (Hana), Phyllida Law (Annina matka), Josif Josifovski (otec Marko), Petar Mirčevski (Zdrave), Ljupčo Bresliski (Mitre), Igor Madžirov (Stojan), Ilko Stefanovski (Bojan), Suzana Kirandžiska (Neda), Katerina Kocevska (Kate), Abdurrahman Shala (Zekir), Meto Jovanovski (dr. Sašo), Kiro Ristevski (otec Damjan), Blagoja Spirkoski-Džumerko (vůdce gangu), Vladimir Endrovski (Trajče), Vladimir Jačev (Alija), Rod Woodruff, Mladen Krstevski (Trifun), Džemail Maksut, Milica Stojanova (teta Cveta), Kiril Psaltirov (Mome), Ljupčo Todorovski, Nino Levi, Jordan Vitanov | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Milčo Mančevski | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Manuel Teran | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Anastasija (kapela) | |||
| výprava-architekt: | |||
|---|---|---|---|
| Sharon Lamofská, David Munns | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Caroline Harris, Sue Yelland, Žaklina Krstevska (asistentka) | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Nicolas Gaster | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Aidan Hobbs, Hugh Strain, Marton Jankov-Tomica | |||
| produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Judy Counihan, Čedomir Kolar, Sam Taylor, Cat Villiers | |||
| titulky-česká verze: | |||
|---|---|---|---|
| Zbyněk Černík (režie české verze), Anna Kareninová (překlad a úprava dialogů) | |||
| zvláštní efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Valentin Lozey, John Fontana, Vasil Dikov | |||
| II. režie: | |||
|---|---|---|---|
| Nicolas Gaster | |||
| koproducent: | |||
|---|---|---|---|
| Gorjan Tozija | |||
| koordinátor kaskadérů: | |||
|---|---|---|---|
| Rod Woodruff, Prvan Prvanov | |||
| masky: | |||
|---|---|---|---|
| Sandra Ivatović (asistentka, hair styling) | |||
| asistent režie: | |||
|---|---|---|---|
| Zoran Mladenović | |||
| odborný poradce: | |||
|---|---|---|---|
| Kosta dr. Balabanov, Vladimir Kralevski | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.