FDb.cz > Noc v muzeu: Tajemství hrobky (2014) [2k digital] > Tisk

Noc v muzeu: Tajemství hrobky (2014) [2k digital]

Připravte se nejdivočejší a nejdobrodružnější Noc v muzeu všech dob. Jejím hlavním hrdinou je opět nejznámější noční hlídač na světě Larry (Ben Stiller), který pracuje v Americkém přírodovědném muzeu v New Yorku. A právě zde každou noc ožívají muzejní exponáty. Za tímhle neuvěřitelným kouzlem stojí mystická zlatá deska pocházející ze starověkého Egypta, která je tím pádem nejvzácnějším exponátem muzea, aniž o tom má kdokoliv kromě Larryho tušení.
Larry se díky tomu při svých nočních službách rozhodně nenudí a navíc má mezi muzejními kousky řadu přátel nebo aspoň známých. Patří mezi ně faraón Ahkmenrah (Rami Malek), prezident Theodor Roosevelt (Robin Williams), nejmocnější vládce hunské říše Attila (Patrick Gallagher (1)), římský centurion Octavius (Steve Coogan), parta neandertálců, kovboj Jedediah (Owen Wilson) a mnozí další. Občas si pro podrbání přijde i kostra Tyranosaura.

Živé i neživé hrdiny ale čeká nemilé překvapení. Zlatá deska začíná navzdory svému materiálu korodovat a kouzlo se pomalu leč neúprosně vytrácí. Pro oživlé exponáty a jejich ochránce Larryho tím začínají nejen krušné chvilky ale i jejich největší dobrodružství, které je přivede až za Atlantik. Rozluštění a řešení jejich potíží se totiž nachází v oddělení egyptských sbírek Britského muzea v Londýně. V této slavné a významné instituci naši podivuhodnou partu rozšíří nejen místní oživlí hrdinové v čele s děsně nabušeným rytířem Lancelotem (Dan Stevens), ale i zdejší noční hlídačka Tilly (Rebel Wilson). V metropoli Británie na ně ale nečekají jen nová přátelství. Aby zachránili kouzlo a tím i sebe, musí čelit mnohým nebezpečenstvím a porazit silného protivníka.

zdroj: CinemArt

režie:
Shawn Levy

hraje:

Ben Stiller (Larry Daley / Laa), Robin Williams (Teddy Roosevelt), Skyler Gisondo (Nick Daley), Owen Wilson (Jedediah), Steve Coogan (Octavius), Ricky Gervais (Dr. McPhee), Dan Stevens (rytíř Lancelot), Rebel Wilson (Tilly), Rami Malek (Ahkmenrah), Patrick Gallagher (Attila), Mizuo Peck (Sacajawea), Ben Kingsley (Merenkahre), Rachael Harris (Madeline Phelpsová), Dick Van Dyke (Cecil), Mickey Rooney (Gus), Bill Cobbs (Reginald), Anjali Jay (Shepseheret), Hugh Jackman (Hugh Jackman), Alice Eve (Alice Eve), Brennan Elliott (Robert Fredericks), Matthew Harrison (neandrtálec), Neve Gachev (host), Demi Kazanis (muž v divadle), Tony Honickberg (muž v divadle)

námět:
Robert Ben Garant (postavy), Mark Friedman, David Guion, Michael Handelman

scénář:
David Guion, Michael Handelman

kamera:
Guillermo Navarro

hudba:
Alan Silvestri

kostýmy:
Marlene Stewart

střih:
Dean Zimmerman

zvuk:
Chris Duesterdiek, Craig Henighan (design), Warren Hendriks (design), Coll Anderson (design)

titulky-česká verze:
Kateřina Hámová (české titulky)

dabing:

David Prachař (Larry Daley/Laa), Ladislav Mrkvička (Teddy), Bohdan Tůma (Jedediah), Igor Bareš (Dr. McPhee), Martin Sobotka (Lancelot), Hana Ševčíková (Tilly), Robin Pařík (Nick), Jan Maxián (Ahkmenrah), Jiří Valšuba (Atilla, Reginald), René Slováčková (Sacajewa, Alice Eveová), Pavel Soukup (Merenkahre), Simona Postlerová (Madeline), Bohuslav Kalva (Cecil), Karel Richter (Gus), Zdeněk Mahdal (král Artur), Viktor Dvořák (Octavius), Alice Šnirychová (Rose), Zdeněk Maryška, Viktorie Taberyová, Ondřej Izdný, Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Martin Svejštil, LS Productions

II. režie:
Brad Martin

animace:
Meena Ibrahim, Cristina Falcon

koproducent:
Blondel Aidoo

koordinátor kaskadérů:
Brad Martin

vizuální efekty:
Erik Nash (supervize), MPC, Method Studios, Digital Domain, Cinesite, Lola VFX, Zoic Studios, Vincent Cheng, Brian Adler

masky:
Adrien Morot (maskérské efekty a návrhy bytost), Kathy Tse (maskérské efekty a návrhy bytostí)

výprava:
Martin Whist

výkonný producent:
Josh McLaglen, Mary McLaglen, Dan Levine, Michael Barnathan, David Guion, Michael Handelman

producent:
Shawn Levy, Chris Columbus, Mark Radcliffe

kaskadér:
Krista Bell, Greg Fitzpatrick, Lani Gelera, Paul Lazenby, Darryl Scheelar

překlad:
Zbyněk Ryba

casting:
Heike Brandstatter, Coreen Mayrs

režie českého znění:
Alice Hurychová