FDb.cz > Neznámý v pozadí (1957) > Tisk

Neznámý v pozadí (1957)

Pětice podvodníků úspěšně přepadla banku. Vše proběhlo podle plánu, peníze jsou schované. Teď si ještě Cyril Gad a jeho čtyři komplicové musí zajistit bezpečné alibi. Jsou přesvědčeni, že tím nejlepším místem je vězeňská cela. Vloupají se proto do lihovaru a nechají se za tento menší přestupek zatknout. Jsou odsouzeni k jednomu roku vězení, kde hodlají v klidu přečkat, než si budou moci užívat ukořistěných peněz. Ale ve vězení se jim bohužel nedaří, postupně umírají. Tři spiklenci zemřeli tajemně, další je zavražděn otevřeně. Tony, poslední živý z pětice, je vyděšený. Snadno se dá pochopit, proč…  Autor: Veronika42

režie:
Henri Decoin

hraje:

François Périer (Paul, ředitel věznice), Peter van Eyck (Cyril Gad), Anouk Aimée (Isabelle), Darío Moreno (Luigi Falconi), Eleonora Rossi Drago (Odette, žena ředitele), Pierre Mondy (Émile Chanu), André Versini (Antoine Lefébure zvaný Tony), Jean-Pierre Marielle (Lucien, upovídaný vězeň), Jean-Claude Brialy (policejní inspektor), Mario David (vězeň Paulo), Albert Michel (strážmistr Bricart), Olivier Darrieux (strážný), Charles Gérard (vězeň), André Chanu, Louis Viret, Pierre-Louis (Gaston Berlioux, Gadův komplic), Pierre Dudan (Fernand), Franco Fabrizi (Karl Herman), Louis Lalanne

scénář:
Henri Decoin, André Versini, Albert Simonin (adaptace a dialogy)

kamera:
Pierre Montazel

hudba:
Jean Marion

střih:
Claude Durand

dabing:
Irena Kačírková (Odette, žena ředitele), Miloš Kopecký (Paul, ředitel věznice), Vítězslav Vejražka (Cyril Gad), Alena Vránová (Isabella), Ivo Gübel (Luigi Falconi), Rudolf Hrušínský (Émile), Vladimír Ráž (Tony), František Holar (Gaston Berlioux), Stanislav Remunda (Karl Herman)

překlad:
Ludvík Žáček (režie českého znění)