FDb.cz > Melodie mého srdce (2007) > Tisk

Melodie mého srdce (2007)

Setkání Lyly (Keri Russell) a Louise (Jonathan Rhys Meyers) v New Yorku je osudové a noc, kterou spolu tato krásná violončelistka a irský kytarista stráví, je pro oba nezapomenutelná. Lylin otec o jejich lásce ale nechce slyšet a vezme dceřin osud do svých rukou. Díky němu se tedy Lylin a Louisův syn (Freddie Highmore) dostane hned po narození do sirotčince, kde sní o svých nepoznaných rodičích. Chlapec má obrovský hudební talent a jednoho dne ze sirotčince uteče a vydá se do New Yorku. Tam se ho ujme muž zvaný Wizard (Robin Williams), který se stará o skupinku dětí odměnou za část jejich příjmů z pouličního hraní. Od Wizarda hoch dostane umělecký pseudonym August Rush a stane se senzací mezi pouličními hudebníky. Divácky vděčný film o síle lásky a hudbě, která nás obklopuje, je sice zasazený do současného New Yorku, ale jedná se o pohádkově laděný příběh. Jen tentokrát roli zázraků přejímá hudba, jež spojuje všechny lidi navzájem. Snímek vedle uhrančivých melodií a dojemného příběhu zaujme také výtečným hereckým obsazením, jež sestává z řady výrazných talentů a populárních hvězd.

Zdroj: ČT

režie:
Kirsten Sheridan

hraje:

Freddie Highmore (Evan Taylor - 'August Rush'), Leon G. Thomas III (Arthur), Keri Russell (Lyla Novaceková), Robin Williams (Maxwell 'Wizard' Wallace), William Sadler (Thomas Novacek), Jonathan Rhys Meyers (Louis Connelly), Ronald Guttman (profesor), Terrence Howard (Richard Jeffries), Marian Seldes (děkanka), Mykelti Williamson (reverend James), Aaron Staton (Nick), Jamia Simone Nash (Hope), Alex O'Loughlin (Marshall), Dominic Colón (policista), Bonnie McKee (Lizzy), Becki Newton (Jennifer), Deirdre Lorenz, Stream (cestovatelka)

námět:
Nick Castle, Paul Castro

scénář:
Nick Castle, James V. Hart

kamera:
John Mathieson

hudba:
Mark Mancina, Anastasia Brown (supervisor), Ali Dee Theodore

kostýmy:
Frank L. Fleming

střih:
William Steinkamp

dabing:

Martin Štvrtecký (Even/August Rush), Zuzana Ščerbová (Lyla Novaceková), Pavel Vacek (Louis Connelly), David Kaloč (Richard Jeffries), Josef Jurásek (Maxwell 'Wizard' Wallace), Ladislav Běhůnek (Thomas Novacek), Aleš Zbořil, Alex O'Loughlin (Reverend James, Marshall), Drahomíra Kočová (recepční), Jana Štvrtecká (Jennifer), Evelína Kaločová, Sylva Talpová, David Štěpán (Evan Taylor (August Rush)), Lucie Vondráčková (Lyla Novacek), Václav Rašilov (Louis Connelly), Lukáš Hlavica (Richard Jeffries), Ladislav Mrkvička (Maxwell 'Wizard' Wallace), Ivo Kubečka (Thomas Novacek)

zpěv:
Van Morrison ("Magic Time"), Keri Russell ("Für Elise")

koordinátor kaskadérů:
Blaise Corrigan

vizuální efekty:
Noel Hooper, Andrew Schwartz, Wilson Tang

spolupráce:
Steve Kempster (mix hudby / záznam hudby)

výkonný producent:
Louise Goodsill, Ralph Kamp, Lionel Wigram, Robert Greenhut, Miky Lee

producent:
Richard Barton Lewis

překlad:
Drahomíra Kočová (DVD (2008))

režie českého znění:
Aleš Jarý (DVD (2008))