režie: | |||
---|---|---|---|
Claude Zidi |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Louis de Funès (Charles Duchemin), Coluche (Gérard Duchemin), Julien Guiomar (Jacques Tricatel), Claude Gensac (Margarita), Georges Chamarat (děkan akademie), Jean Martin (lékař), Fernand Guiot (Dubreuil), Gérard Boucaron (Ficelle), Yves Afonso (falešný instalatér), Raymond Bussières (šofér Henry), Marcel Dalio (krejčí), Ann Zacharias (Margarita (dočasná)), Vittorio Caprioli (majitel restaurace), Antoine Marin (Ducheminův spolupracovník), Daniel Langlet (Lambert, Tricatelův spolupracovník), Martin Lamotte (ředitel cirkusu), Robert Lombard (majitel restaurace), Albert Michel (pan Morand), Max Montavon (pan Godefroy), Dominique Davray (tlustá ošetřovatelka), Gérard Lanvin (cirkusák), Paul Bisciglia (portýr), Marie-Anne Chazel (Gérardova přítelkyně), Pierre Forget (majitel restaurace), Aurora Maris (Gina), Pierre Decazes (majitel hotelu), Francois Viaur (sommeliér), Maurice Vallier (Ducheminův společník), François Guillaume (reportér), Georges Nojaroff (číšník s tikem), Catherine Meurisse, Bob Morel |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Wladimir Ivanov, Claude Renoir |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Cosma |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jacques Fonteray |
střih: | |||
---|---|---|---|
Monique Isnardon, Robert Isnardon |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Nara Kollery |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jan Faltýnek (Gérard Duchemin), František Filipovský (Charles Duchemin) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Charles-Henri Assola, Christian Bourqui |
producent: | |||
---|---|---|---|
Christian Fechner |