Další název: Untitled Jurassic World Sequel; Jurský svet: Zánik ríše
režie: | |||
---|---|---|---|
Juan Antonio Bayona |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Bryce Dallas Howard (Claire), Chris Pratt (Owen), James Cromwell (Benjamin Lockwood), Jeff Goldblum (Ian Malcolm), Ted Levine (Ken Wheatley), Toby Jones (Eversoll), Rafe Spall (Mills), Justice Smith (Franklin Webb), BD Wong (Henry Wu), Daniella Pineda (Zia Rodriguezová), Geraldine Chaplin (Iris), Robert Emms (Jack), Honey Holmes (ruská přítelkyně), Mark Griffin (pilot vrtulníku), Daniel Stisen (ruský bodyguard), Patrick Crowley, Faith Fay, Isabella Sermon (Maisie), John Schwab, Neil Bishop (nakupující) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Óscar Faura |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michael Giacchino |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Andy Nicholson |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Sammy Sheldon |
střih: | |||
---|---|---|---|
Bernat Vilaplana |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
John Casali, Gary Dodkin, Alan MacFeely |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Miriam Chytilová (Chloe), Martin Sobotka (Owen), Jakub Saic (Eli), Viktorie Taberyová (Maise), Radek Škvor (Franklin), Bohuslav Kalva (Lockwood), Tomáš Juřička (Gunnar), Martin Zahálka (Wheatley), Dana Syslová (Iris), Jaroslav Horák (Dr. Wu), Ladislav Županič (Ian Malcolm), Zdeněk Mahdal (Sherwood), Vojtěch Hájek (Jack), Roman Hájek (Anton), Ladislav Cigánek (předseda komise), Jiří Ployhar (člen posádky), Tomáš Borůvka (pilot ponorky), Petr Neskusil (žoldák u naloďování), Petr Burian (vousatý žoldák), Petra Hanžlíková-Tišnovská (reportérka), Martina Bucková (sbory), Zuzana Ďurdinová (Zia), Petr Hrach (sbory), Irena Hrubá (Delgadová), Tomáš Gibiš (popisky), Tomáš Hospodský (sbory), Martin Svejštil (sbory) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Tom Bailey, Sophie Corbould |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Eugenio Mira |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Thomas Hayslip |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Thomas Zauner, Niketa Roman |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Eugenio Mira |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Steven Spielberg, Colin Trevorrow, Thomas Tull |
producent: | |||
---|---|---|---|
Belén Atienza, Patrick Crowley, Frank Marshall |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
David Esteve |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
casting: | |||
---|---|---|---|
Nina Gold |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Petr Sitár (LS Productions, 2018) |