Další název: Jurassic Park 4; Ebb Tide; Jurassic Park IV
režie: | |||
---|---|---|---|
Colin Trevorrow |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Chris Pratt (Owen), Lauren Lapkus (Vivian), Vincent D'Onofrio (Hoskins), Bryce Dallas Howard (Claire), Judy Greer (Karen), Brian Tee (Hamada ), Omar Sy (Barry), Katie McGrath (Zara), BD Wong (Henry Wu), Ty Simpkins ( Gray ), Irrfan Khan ( Patel ), Andy Buckley (Scott), Courtney J. Clark (Sarah), Anna Talakkottur (Erica Brandová), Kelly Washington (přítelkyně Zacha), Yvonne Angulo (Gabriella), Sue-Lynn Ansari (návštěvnice parku), Nazeema Bartek (návštěvnice parku), Anthony Ramsey (voják (neuveden)), Boriana Williams (návštěvnice parku (neuvedena)), Nick Robinson (Zach), Jake Johnson (Lowery), Keith Nussbaum (návštěvník parku), John Garcia (návštěvník parku), Claire McReynolds (blonďaté děvče na letišti), John L. Armijo (Voják InGenu), Tait Fletcher (voják), Patrick Crowley (letový instruktor), Philippe Radelet (návštěvník parku), John R Mangus (strážce Jurského světa), Tiffany Forest (návštěvník parku), Christopher Heskey (0), Megan Rebelo (divák) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Michael Crichton (román "Jurský park" (Jurassic Park, 1990)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Colin Trevorrow, Rick Jaffa, Derek Connolly, Amanda Silver |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John Schwartzman |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michael Giacchino |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
April Ferry, Daniel Orlandi |
střih: | |||
---|---|---|---|
Kevin Stitt |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Kirk Francis, Stuart McCowan (supervize dialogů) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Russell Allen |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Timothy Oakley, François Audouy, Guy Belegaud |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Martin Sobotka (Owen), Miriam Chytilová (Beth), Tomáš Borůvka (Vic Hoskins), Ludvík Král (Barry), Jaroslav Horák (Dr. Henry Wu), Martin Velda (Simon Masrani), Filip Švarc (Lowery), Jiří Köhler (Zach), Radek Kuchař (Hamada), Terezie Taberyová (Vivian), Jolana Smyčková (Zara), Svatopluk Schuller (Scott), Michal Holán (Jimmy Fallon), Ivo Novák (Osterley), Bohdan Tůma, Adéla Pristášová, Vojtěch Hájek, Klára Nováková, Jindřich Žampa, Petr Hrach, Martina Bucková, Ladislav Cigánek, Vladimír Kudla, Jan Köhler (Gray), Irena Hrubá (Karen), Adéla Nováková, Tomáš Hospodský, Martin Svejštil, Kateřina Langerová, LS Productions |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
John Rosengrant (supervisor) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Cristina Falcon, Tom Gibbons |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Tim Alexander (supervisor ILM), John M. Levin, Paul Huston, Jeffrey Benedict, Greg Killmaster, Greg Maloney, Niketa Roman |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Steven Spielberg, Jon Jashni |
producent: | |||
---|---|---|---|
Patrick Crowley, Frank Marshall, Thomas Tull |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Whitney Coleman (double: Bryce Dallas Howard), Kara Petersen (double: Ty Simpkins), Tony McFarr (double: Chris Pratt), Meredith Richardson, Vanessa Motta, Holly O'Quin, Eddie Matthews, Robert 'Bobby Z' Zajonc (0), Zero Kazama (0), Ales Ordelt, Hannah Betts (double: Katie McGrath), Brittany Romatowski, Jon Sakata |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl, Jiří Ptáček (úprava dialogů) |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Petr Sitár |