FDb.cz > Dovidenia v pekle, priatelia (1970) > Tisk

Dovidenia v pekle, priatelia (1970)

POZOR SPOILER

Malá Kristýnka umřela a zrovna ji zakopávají.

Skupinka lidí jede zimou v autě. Řidič zavírá oči, děvče začne cloumat volantem a auto padá z vysoké stráně. Posléze exploduje. Pasažéři se probírají…

Pak bourá další auto. U něj je Rita a tu s jejím spolujezdcem, pošťákem, bere muž, který je našel, ke kamarádovi. Rita se vyspí se svým spolujezdcem pak i s vypravěčem příběhu. Jsou v domě u muže zvaného plukovník. Samozřejmě zde nejsou sami. Ocitají se zde i dvě ženy, snad ctihodné sestry kdo ví jakého řádu. Ty chtějí stavět archu. Rita má dcerku Kristýnu. Kdo je otec, není jisté, a tak je má za otce oba - a jsou svatá rodina. To vadí oběma fanatickým sestrám a chodí kolem s velkými sekerami. Pak chtějí zabít dítě, ale to už starý zasáhne. Je třeba dostat obě fanatičky z domu. Nakonec jsou však zastřeleny a jejich těla hozena do vody. Pošťáka navštíví lidé, kteří tvrdí, že listonoši jsou oni. On tvrdí, že byli jen pomocníci. Také Ritě říká, že spolu měli holčičku Kristýnku. Ta je zde věšena na kříž. Pak je vybrán trezor, stará babka zasypána penězi a začnou se k ní sbíhat lidé. Ke slovu přichází i samopal a granáty. Po této veleakci je Kristýnka mrtvá. Vracíme se na začátek, vracíme se do vzpomínek…  Autor: Pitryx

režie:
Juraj Jakubisko

hraje:

Olga Schoberová (Rita - pod jménem Bérová), Ján Melkovič (Petras), Míla Beran (Plukovníkův otec), Nino Besozzi (plukovník), Carlo Pisacane Campanello (otec Matej), Dušan Kosori (Matejův pomocník), Ján Kosori (Matejův pomocník), Jana Březinová (stará jeptiška), Jana Stehnová (jeptiška), Augustín Kubán (Poš'ták), Zdeněk Dušek (Pošťákův pomocník), Ján Kapríny (Pošťákův pomocník), Kateřina Sidonová (Kristínka), Pavol Hammel (role neurčena), Jozef Barník (ranečník), Juraj Colombo (lesník), Ján Kosorínsky (poustevníkův pomocník), Dušan Kosorínsky (poustevníkův pomocník), Hermína Mrlianová (Anastázia), Mária Martáková (pokladní), Jaromír Pavlík (farář)

námět:
Juraj Jakubisko

scénář:
Juraj Jakubisko, Karol Sidon, Pavel Landovský (spolupráce na dialozích), Martin Porubjak (spolupráce na dialozích)

kamera:
Juraj Jakubisko

hudba:
Fiorenzo Carpi, Štěpán Koníček

výprava-architekt:
Miloš Kalina, Slavo Procházka

kostýmy:
Enrico Ruffini, Miloš Pietor (spolupráce), L'udmila Demovičová (spolupráce)

střih:
Patrik Pašš

zvuk:
Štefan Šváňa, Alexander Pallós

vedoucí produkce:
Ján Svikruha, Viliam Čánky

dabing:
Jozef Filo, Soňa Valentová (Rita), Martin Gregor (Plukovník), Samuel Adamčík (otec Matej), Jozefína Romančíková (jeptiška), Ondrej Jariabek (listonoš)

zpěv:
Pavol Hammel (klavírista)

zástupce vedoucího výroby:
Gabriela Bagová, Peter Lencses

asistent kamery:
Ján Piroh, Jozef Müller

pomocná režie:
Eva Rosenbaumová, Ján Gogál, Ingrid Hodálová, Ivo Tomeček

fotograf:
Vladimír Vavrek, Zuzana Mináčová