Další název: Daždivý deň v New Yorku
režie: | |||
---|---|---|---|
Woody Allen |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Timothée Chalamet (Gatsby Welles), Elle Fanning (Ashleigh Enrightová), Liev Schreiber (Roland Pollard), Suzanne Smith (Rolandova asistentka), Olivia Boreham-Wing (Rolandova asistentka), Ben Warheit (Alvin Troller), Selena Gomez (Chan Tyrellová), Annaleigh Ashford (Lily), Jude Law (Ted Davidoff), Rebecca Hall (Connie), Mary Boyer (teta Grace), Diego Luna (Francisco Vega), Gary Wilmes (hráč pokeru), Annika Pergament (televizní hlasatel), Kelly Rohrbach (Terry), Cherry Jones (Gatsbyho matka), Suki Waterhouse (Tiffany), Edward James Hyland, Kathryn Leigh Scott, Gus Birney, Taylor Gildersleeve, Pat Kiernan (televizní hlasatel), Griffin Newman (Josh), Ted Neustadt (strýček Tyler), Kirby Mitchell (barman), Jonathan Judge-Russo (reportér), Jonathan Hogan (Gatsbyho otec) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Woody Allen |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vittorio Storaro |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Santo Loquasto |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Suzy Benzinger |
střih: | |||
---|---|---|---|
Alisa Lepselter |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
James B. Appleton, Grant Elder, Robert Fernandez, Matthew Haasch, Robert Hein, Chris Navarro, Kevin Peters, Thomas Varga |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Robin Pařík (Gatsby Welles), Terezie Taberyová (Asleigh Enrightová), Jan Šťastný (Roland Pollard), Jana Páleníčková (Chan Tyrellová), Jan Maxián (Francisco Vega), Pavlína Kostková Dytrtová (Lily), Jakub Saic (Ted Davidoff), Petr Burian (Josh), Petr Neskusil (Hunter), Vlasta Peterková (Gatsbyho matka), Tomáš Juřička (Gatsbyho otec), Jana Mařasová (Connie), Dana Černá (Terry), Pavel Dytrt (Troller), Zbyšek Pantůček, Dana Syslová, Dalimil Klapka, Petra Jindrová, Helena Němcová, Klára Nováková |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Cory Candrilli |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Helen Robin |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Adam B. Stern |
producent: | |||
---|---|---|---|
Letty Aronson |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Dana Hábová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Jiří Brouzdal (pro MagicBox připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2019) |
české dialogy: | |||
---|---|---|---|
Jakub Švejnar |