režie: | |||
---|---|---|---|
Denis Villeneuve |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ana de Armas (Joi), Dave Bautista (Sapper Morton), Ryan Gosling (Officer K), Robin Wright (poručík Joshi), Jared Leto (Niander Wallace), Harrison Ford (Rick Deckard), Mackenzie Davis (Mariette), David Dastmalchian (Coco), Lennie James (Mistr Cotton), Edward James Olmos (Gaff), Sylvia Hoeks (Luv), Hiam Abbass (Freysa), Carla Juri (Dr. Ana Stelline), Mark Arnold (Interviewer), Sallie Harmsen (replikant), Krista Kosonen (Doxie #2), Sean Young (Rachael), Barkhad Abdi (Doc Badger), Wood Harris (Nandez) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Philip K. Dick (novel "Do Androids Dream of Electric Sheep?") |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Hampton Fancher, Michael Green |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Roger Deakins |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jóhann Jóhannsson |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Renée April |
střih: | |||
---|---|---|---|
Joe Walker |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Tom Burns |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Filip Jančík (K), Anna Suchánková (Joi), Ladislav Županič (Rick), Simona Postlerová (Joshi), Jiří Ployhar (Nandez), Vojtěch Hájek (Coco), Martina Šťastná (Stellinová), Radana Herrmannová (Freysa), Zdeněk Maryška (Gaff), Pavel Tesař (Wallace), Martina Kechnerová (Mariette), Bohuslav Kalva (Cotton), Marika Šoposká (Rachael), Martin Zahálka (Sapper), Ladislav Cigánek (zřízenec), Petr Gelnar (mladý Rick - hlas), Zuzana Ďurdinová (Luv) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Gabor Kiszelly, Bernd Rautenberg |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Kalhous (vedoucí 2D oddělení), John Nelson (supervisor), Eduardo Bivar, Habib Zargarpour |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ancsa Kriskó |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Michael Rathgeber |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Anne Jordan, Ashley Culp, Michael Hodges, Kayla Morrison, Marc Daniel Nelson |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Dennis Gassner, Jeremy Hanna |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bill Carraro, Tim Gamble, Frank Giustra, Ridley Scott |
producent: | |||
---|---|---|---|
Bud Yorkin, Broderick Johnson, Andrew A. Kosove |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Chloé Bruce (Double: Sylvia Hoeks), Rob de Groot (double: Dave Bautista) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
František Fuka |
casting: | |||
---|---|---|---|
Caitlin McKenna-Wilkinson |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Petr Sitár (LS Productions, 2017) |