Herci a tvůrci
Herci
Krzysztof Krupiński
mluví
Věk ve filmu: 28–29
Současný věk: 67
Národnost: polská
Místo narození: Varšava, Polsko
Tvůrci
Stanisław Dülz
režie
Věk ve filmu: 59–60
Věk: 79 († 18. 12. 2006)
Národnost: polská
Místo narození: Lvov, Polsko (dnes Ukrajina)
Dorota Poraniewska
kamera
Věk ve filmu: 43–44
Současný věk: 82
Národnost: polská
Místo narození: Nový Bohumín
Antoni Duda
animace
Věk ve filmu: 52–53
Současný věk: 92
Národnost: polská
Místo narození: Czechowice-Dziedzice, Slaskie, Polsko