Milosrdenství

Německý manželský pár Niels a Maria, se svým dospívajícím synem Markusem, se rozhodnou začít nový život v Norsku. Ve městě Hammerfest za polárním kruhem si inženýr Niels najde místo v továrně na zkapalňování plynu a Maria pracuje jako zdravotní sestra v místní nemocnici a najde si své přátele v kostelním sboru. Niels naváže v práci milostný poměr s kolegyní Lindou. Jednoho večera při cestě z přesčasové směny na zledovatělé silnici srazí Maria autem něco, o čemž se domnívá, že to byl pes. Doma se svěří Nielsovi a ten se vydá zpět na místo nehody, ale nenajde ve tmě žádné stopy. O několik dní později se manželé dozví, že na následky nehody zahynula šestnáctiletá dívka. Kupodivu nehoda manžele opět sblíží.