La vérité

hraje: Gabriel

Národnost: kanadská

hraje: Yves

hraje: Caroline

Věk ve filmu: 48–49

Současný věk: 64

Národnost: kanadská

Místo narození: Québec Kanada

hraje: Lydia

Věk ve filmu: 18–19

Současný věk: 34

Národnost: kanadská

Místo narození: Quebec, Kanada

hraje: Denis

hraje: Sylvio

hraje: vychovatelka

hraje: Émile Pierre Legault

Věk ve filmu: 54–55

Současný věk: 71

Národnost: kanadská

režie

scénář

producent

hudba

kamera

střih

Národnost: kanadská

kostýmy

zvuk