Petit indi

Hlavním hrdinou filmu je sedmnáctiletý Arnau, který žije se svou sestrou Sole na barcelonské periférii u svého strýce Ramona a jeho ženy. Jeho matka je ve vězení ve Vad-Ras a čeká na soudní rozhodnutí. Arnau si uvědomuje, jak velkou zátěž představuje pro chudé příbuzné a snaží se vydělat peníze, aby jim vypomohl a také dostal matku z vězení. Jeho jedinými přáteli jsou lišák Indi a zpěvní ptáci, které miluje. Díky mnoha hodinám trpělivé práce a cvičení se mu podaří získat první cenu v ptačím zpěvu na mistrovství Katalánska. Nyní věří, že získá více peněz. Strýc Ramon je velkým fanouškem hazardních sázek, do kterých zasvětí i Arnaua. Ten se pod vidinou rychlého zisku nechá přesvědčit k sázce na psí dostihy. Toto rozhodnutí se může stát osudným ...