Samuraj – Mijamoto Musaši III: Souboj na ostrově Ganrjú

Oproti románu od Eiji Yoshikawy je celý děj poněkud osekaný, a to zejména o osudy vedlejších postav a některé, méně důležité, události ze života samotného Musashiho. Což je vcelku pochopitelné, převést detailně na plátno toto několika set stránkové, bohatě rozvětvené dílo, by si vyžádalo stopáž čítající desítky hodin a nejenom pouhých, zanedbatelných 292 minut (celá trilogie, kterou je ovšem nutno brát jako jeden celek). To co však z knižní předlohy zbylo a bylo použito, to se stává hereckým koncertem Toshira Mifuneho. Tak jak se měnil charakter a chování hlavní postavy, tak se měnil i jeho herecký projev, neuvěřitelně široký rejstřík. Pokud existuje převtělování duší, tak Mifune musel být, v jednom ze svých předešlých životů, zcela určitě samurajem, a to dosti dobrým. Zhruba tak jak vypadaly postavy ve filmu, tak jsem si je představoval ve své fantazii při čtení knihy. U mě spokojenost. Koho tento snímek, který popisuje, byť zidealizovaně a romanticky, část života skutečné historické postavy, Miyamota Musashiho, jež je považován za nejlepšího šermíře všech dob, zaujme a má vztah k japonské historii, rozhodně by si měl přečíst i román. Vřele doporučuji.