Kokosy v pralese

Krom exotičtějšího prostředí neoplývá ničím navíc proti jiným sportovním filmům. Mnohá žánrová klišé včetně "pochopení" sama sebe; vyloženě komickou scénu, jíž bych se zasmál, jsem nezaregistroval.

Značně "podměrečná" a snadno zapomenutelná sportovní komedie bez kokosů i pralesa, vhodná leda tak pro fanoušky basketbalu. Nás ostatní může ještě zaujmout africká exotika, ale to je asi tak všechno, co film nabízí. Dokonce ani toho humoru v něm (na komedii) moc není...

Originální název snímku by se dal přeložit asi jako ´Vzduch nahoře´, což v češtině skutečně vyznívá na sportovní film o basketbalu podivně a tak, aby si to český distributor ulehčil, připodobnil český distribuční název snímku ´Kokosy na sněhu´ neboť je námět v podstatě totožný.Tam se z Jamajčanů stávali bobisté na zimní olympiádě, tady pro změnu máme domorodce v Africe hrající basketbal. Společného však jinak nemají vůbec nic. V kinech si jen konkurovali. Snímek má v sobě zábavnou formu a sportovního ducha a po filmové stránce stejně jako výše zmíněný snímek pobaví. Tentokrát však scénář na základě skutečné události napsaný nebyl. Snímků ze sportovního prostředí je spousta a tento se mezi nimi rozhodně neztratí.

Já se celkem bavil. Nebylo to tak špatný. AKorát nějak nechápu ten název, když to nemá s kokosy na sněhu nic společnýho. Ty naše překlady zámořských snímků, jsou někdy fakt trošku mimo. Lepší průměr 60%