Kolonie

„Jednoho dne vyšly téměř ve všech novinách země, v níž jsme pobývali, články s tituly jako Střelba v německém starobinci a podobně. Údaje o tomto případu si velmi odporovaly. S kolegou, jemuž jsme ve filmu dali jméno Oswaldo Barray, jsme se začali o věc zajímat. A tak jsme se setkali s takovými nacisty a s takovou kolonií, jaké uvidíte v našem snímku…“ To jsou slova spoluautorky scénáře filmu NDR Kolonie Evy Steinové, která v letech 1965-1967 pracovala jako dopisovatelka televize NDR v Jižní Americe. Vyplývá z nich, že film byl natočen podle skutečné události. Nebyla to však jenom tato událost, která podnítila tvůrce k natočení filmu, ale i známý fakt, že se léta pod falešnými jmény skrývali v jihoamerických zemích před spravedlností nacisté Eichmann, Mengele a mnozí jiní. Zkušeným filmařům NDR se podařilo natočit vzrušující drama, které sleduje nebezpečné střetnutí mladého novináře s muži, kteří pod pláštíkem dobročinnosti a křesťanství vychovávají obyvatele své kolonie v duchu nacismu. A je pochopitelné, že se tyto zrůdné postavy dnešních fašistů nezastaví před žádnými prostředky, které jim pomohou odstranit či zastrašit nežádoucí svědky jejich zločinné činnosti. (Československá televize, 1984, č. 1)