Herci a tvůrci
Herci
dabing: Akkempir
Věk ve filmu: 53
Současný věk: 93
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
dabing: Tasbol
Věk ve filmu: 54
Věk: 84 († 13. 2. 2015)
Národnost: česká
Místo narození: Drahovice u Karlových Varů, Československo
dabing: Ajslu
Věk ve filmu: 32
Současný věk: 72
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
hraje: Kunkej
Věk ve filmu: 27
Současný věk: 68
Národnost: kazašská
Místo narození: Alma-Ata (dnes Almaty), Kazašská SSR
Tvůrci
titulky-česká verze: české dialogy a režie české verze
Věk ve filmu: 54
Věk: 64 († 13. 1. 1995)
Národnost: česká
Místo narození: Plzeň
režie
Věk ve filmu: 48
Současný věk: 88
Národnost: ruská
Místo narození: Irkutsk, Východosibiřský kraj, SSSR
scénář: podle kazašských lidových pohádek
Věk ve filmu: 63
Současný věk: 104
Národnost: ruská
Místo narození: Jekatěrinburg
hudba
Věk ve filmu: 41
Současný věk: 82
Národnost: kazašská
Místo narození: Alma-Ata (dnes Almaty), Kazašská SSR
výprava-architekt
Věk ve filmu: 59
Věk: 75 († 1. 1. 2002)
Národnost: kazašská
Místo narození: Kazalinský rajon Kzyl-Ordinské oblasti, SSSR