Herci a tvůrci
Herci
mluví
Věk ve filmu: 41–42
Věk: 73 († 9. 4. 2015)
Národnost: ruská
Místo narození: Petrohrad, Rusko
mluví
Věk ve filmu: 54–55
Věk: 72 († 7. 10. 2000)
Národnost: ruská
Místo narození: Moskva, SSSR
dabing: malý myšák
Věk ve filmu: 49
Věk: 85 († 19. 6. 2019)
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
dabing: člověk
Věk ve filmu: 34
Současný věk: 77
Národnost: česká
Místo narození: Brno, Československo
dabing: slunce
Věk ve filmu: 40
Věk: 75 († 4. 1. 2019)
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Protektorát Čechy a Morava
dabing: kra
Věk ve filmu: 64
Věk: 72 († 11. 8. 1991)
Národnost: česká
Místo narození: Vrchlabí, Československo
Tvůrci
titulky-česká verze: režie české verze
Věk ve filmu: 39
Současný věk: 82
Národnost: česká
režie
Věk ve filmu: 58
Věk: 77 († 9. 10. 2001)
Národnost: ruská
Místo narození: Moskva
scénář
Věk ve filmu: 34
Věk: 41 († 4. 11. 1990)
Národnost: ruská
Místo narození: Dušanbe, SSSR
